INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER DE SWISS NATURAL ET RECEVEZ 15% DE RÉDUCTION!

Terms of Use

TM et ® désignent des marques commerciales et des marques déposées d'Exzell Pharma.

DERNIÈRE RÉVISION: NOVEMBRE 2012

Les présentes conditions d'utilisation du site Web (les «Conditions d'utilisation») constituent un accord juridique entre le visiteur («Vous») de ce site Web situé à l'adresse www.swissnatural.com (le «Site») et Swiss Natural ™. une division de Valeant Pharmaceuticals International, Inc. («Swiss Natural») concernant votre accès à et l'utilisation de ce site. En considérant que Swiss Natural ™ vous fournit un accès à ce site, vous acceptez et acceptez, sans limitation ni réserve, les conditions générales et que vous souhaitez être légalement lié par celles-ci. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces termes et conditions, vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le site.

OBJECTIF

Ce site contient des informations et des ressources sur Swiss Natural ™ et ses produits, ainsi que des informations connexes sur la santé et le bien-être (le «contenu du site»). Il est fourni par Swiss Natural ™ uniquement et exclusivement dans le but d'améliorer votre compréhension, votre utilisation et plaisir des produits Swiss Natural ™. Bien que accessible par d'autres, le site et le contenu du site sont destinés à être utilisés et utilisés uniquement par les résidents du Canada.

Santé et conditions médicales et information

Le Site peut, de temps à autre, contenir des informations relatives à la santé, notamment en ce qui concerne diverses conditions médicales et leur traitement. Si un état pathologique survient ou persiste, il est vivement recommandé de consulter votre médecin ou un autre professionnel de la santé.

DROIT D'ACCÈS ET D'UTILISATION

Swiss Natural ™ vous accorde une licence personnelle, non transférable et non exclusive, permettant d'accéder, de lire, de télécharger et d'imprimer le contenu du site (qui comprend, sans limitation, toutes les données, images, graphiques, illustrations, dessins, icônes, photographies, clips vidéo et matériels écrits et autres) qui sont affichés sur le site de temps à autre uniquement et exclusivement pour votre usage personnel, privé et non commercial. Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, rediffuser ou utiliser le contenu du site à des fins publiques ou commerciales, sans l'autorisation écrite expresse de Swiss Natural ™. Vous pouvez, dans la mesure du possible et sous réserve des présentes conditions, utiliser le site pour accéder à d'autres informations, matériels et services connexes pouvant être mis à disposition de Swiss Natural ™ par le biais du site de temps à autre par la suite. Vous acceptez de n'acquérir absolument aucun droit ni licence sur le contenu du site, à l'exception du droit limité d'accès et d'utilisation du site Web et du contenu du site, conformément aux présentes conditions d'utilisation. Swiss Natural ™ se réserve le droit de prendre les mesures qu'elle jugera nécessaires, y compris des poursuites judiciaires, pour empêcher toute utilisation non autorisée du site ou du contenu du site. Swiss Natural ™ se réserve également le droit de changer, modifier, suspendre ou interrompre le site ou tout contenu du site à tout moment et sans préavis, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit et sans autre obligation ou responsabilité à votre égard. Des modifications peuvent être apportées périodiquement au site et / ou au contenu du site et peuvent être effectuées à tout moment sans préavis. Si vous n'êtes pas satisfait du site, du contenu que vous en utilisez ou des termes, conditions, directives, pratiques ou politiques de Swiss Natural ™ lors de l'exploitation du site, vous acceptez que votre seul et unique recours consiste à cesser d'utiliser le Site.

LIENS

Le site peut inclure des liens hypertextes vers d'autres sites Web uniquement dans le but de vous aider à identifier et à localiser d'autres sources d'informations pouvant vous intéresser. De tels liens n'impliquent aucune approbation (y compris que Swiss Natural ™ a examiné de tels sites) ou une association avec ces sites Web tiers et Swiss Natural ™ n'est pas responsable de ces sites Web tiers ni des informations contenues sur ce site Web tiers. des sites. L'utilisation de sites Web tiers est entièrement à votre entière discrétion et à vos risques. Vous ne pouvez pas créer de liens depuis d'autres sites Web vers ce site. Toute copie, republication ou redistribution de toute partie du site ou du contenu du site, y compris par mise en cache, cadrage ou autre moyen similaire, est expressément interdite sans l'autorisation écrite préalable de Swiss Natural.

RESTRICTIONS D'UTILISATION DU SITE

Vous convenez qu'en utilisant le site, vous ne devrez pas: (i) publier ou transmettre des fichiers contenant des virus, des vers, des chevaux de Troie ou tout autre code qui présente des propriétés contaminantes ou destructives; (ii) publier du matériel à des fins de publicité ou de sollicitation commerciale; (iii) publier ou transmettre un contenu qui enfreint ou enfreint les droits d'un tiers ou qui est préjudiciable à un tiers ou qui diffame, diffame ou diffame tout tiers; ou (iv) publier ou transmettre un contenu indécent, obscène ou pornographique ou qui pourrait constituer ou encourager un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale, engagerait la responsabilité civile ou violerait de toute autre manière la loi. Vous ne pouvez utiliser aucune araignée. robot ou autre agent automatisé ou électronique pour surveiller ou copier des pages Web ou tout contenu du site à partir du site ou à toute autre fin en relation avec votre accès au site et votre utilisation de celui-ci. Vous ne devez entreprendre aucune action ni utiliser aucun programme ou appareil susceptible d'entraîner ou de gêner le fonctionnement et le fonctionnement du site ou de fermer, surcharger ou submerger le site.

LIMITES

Le contenu du site est mis à disposition à des fins d'information uniquement. Alors que Swiss Natural ™ a fait des efforts raisonnables pour s’assurer que tout le contenu du site est exact et à jour. Swiss Natural ™ ne garantit pas que le contenu du site soit sans erreur, complet, précis, fiable et à jour. Vous reconnaissez et acceptez que ce site, Swiss Natural ™ et / ou le contenu du site ne prétendent en aucun cas fournir des conseils médicaux, sanitaires ou autres, et rien sur le site, dans le contenu du site ou dans les présentes conditions générales ne doit être considéré comme implicite. ou interprété comme une offre de fournir un avis médical ou un avis de santé ou une disposition de celui-ci ou comme une recommandation de mesures à prendre. Toute information proposée sur le contenu nutritionnel ou les avantages pour la santé de tout produit Swiss Natural ™ ou sur d’autres problèmes de santé est de nature générale et n’est fournie qu’à titre informatif. Ce n'est pas un substitut à un professionnel de la santé ni à un avis médical et il ne faut pas s'y fier. Des pays autres que le Canada peuvent avoir des exigences réglementaires ou des pratiques médicales différentes de celles du Canada et peuvent exiger une référence à des informations différentes ou supplémentaires. Par conséquent, le contenu du site peut ne pas convenir à l'extérieur du Canada. Vous acceptez que le site et son contenu soient fournis «tels quels» et sont destinés à votre usage personnel et privé uniquement avec des représentations ou garanties de quelque nature que ce soit. Dans toute la mesure permise par la loi, Swiss Natural ™ décline toute condition, représentation et garantie, explicite ou implicite, de quelque nature que ce soit et ne donne aucune garantie sur l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou le respect du délai imparti, ni sur le contenu du site ni sur le site toute information de tiers. Swiss Natural ™ n’est pas responsable des erreurs ou des retards dans la transmission sur Internet et ne garantit pas que le site fonctionnera sans erreur ni ininterrompu, ni que le site ou son contenu, s’il est exempt de virus informatiques et d’autres éléments nuisibles, ou que le site le contenu du site répondra à vos exigences ou à vos attentes. En aucun cas, Swiss Natural ™ ou l’un de ses dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires ne pourront être tenus pour responsables de dommages, préjudices directs, indirects, consécutifs, accidentels, spéciaux, exemplaires ou punitifs, de dommages corporels ou autres de quelque nature que ce soit (qu’il soit fondé sur une garantie, un contrat, un délit, une équité, une responsabilité stricte, une violation de brevet ou d’écriture de copie ou toute autre théorie juridique) résultant de l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le site ou son contenu (y compris sans limitation en ce qui concerne la transmission ou le téléchargement de tout contenu du site à partir du site, des soumissions au site, des fichiers, données ou informations perdus que vous avez fournis) ou de l'utilisation ou du fait que vous vous fiez à tout contenu du site ou à d'autres informations figurant sur le site, que Swiss Natural ™ soit ou non averti de la possibilité de tels dommages ou aurait dû raisonnablement connaître le potentiel de tels dommages.

Confidentialité et collecte et utilisation des informations personnelles

Votre vie privée et la sécurité de vos informations personnelles sont très importantes pour Swiss Natural ™. La politique de confidentialité de Swiss Natural ™ explique comment Swiss Natural ™ collecte et utilise certaines informations, y compris les informations personnelles que vous fournissez à Swiss Natural ™ ou que vous communiquez autrement via ce site. En plus de vous conformer à ces termes et conditions, vous acceptez d'utiliser le site et son contenu à des fins légales uniquement et d'une manière compatible avec toutes les lois et réglementations locales, nationales ou internationales applicables. Le site ne doit pas être utilisé si, et dans une certaine mesure, une telle utilisation est interdite par la loi. Votre utilisation du site à partir de n’importe quel endroit est soumise à votre conformité à toutes les lois et réglementations applicables qui peuvent s’appliquer à vous. Vous acceptez et confirmez que votre utilisation du site est en totale conformité avec les lois des juridictions auxquelles vous êtes soumis et qu'il ne vous est pas interdit d'utiliser le site en raison de restrictions quelconques.

MARQUES DE COMMERCE

Certains noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques affichés sur le site ou dans le contenu du site peuvent constituer des marques commerciales ou des noms commerciaux de Swiss Natural ™, de ses filiales, de sociétés liées, de leurs concédants de licence ou de tiers. . Aucune information contenue dans les présentes conditions générales ne peut être interprétée comme conférant implicitement, par estoppel ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation desdites marques de commerce, noms, marques ou autres droits de propriété intellectuelle de Swiss Natural ™, ses filiales, sociétés liées ou leurs concédants de licence ou tout autre tiers. Toute utilisation ou affichage non autorisé de telles marques de commerce ou noms commerciaux est strictement interdit.

EMPLACEMENT ET DROIT

Le site est physiquement situé sur des serveurs à et est administré par Swiss Natural ™ depuis ses bureaux de la province de l'Ontario, au Canada. En accédant au site, vous et Swiss Natural acceptez que toutes les questions relatives à l'accès au site ou à son utilisation, ainsi que toutes les communications, transmissions et transactions associées au site sont réputées s'être déroulées dans la province d'Ontario, au Canada, et doit, avec les présentes conditions, être régi par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada qui s’appliquent, sans égard aux principes de conflit de lois. Vous et Swiss Natural ™ acceptez également et par la présente irrévocablement, soumettez votre avocat à la juridiction personnelle exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario en ce qui concerne ces questions.

INDEMNITÉ

Vous vous engagez à défendre, indemniser et préserver Swiss Natural ™, ses sociétés affiliées ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, conseillers et mandataires professionnels, contre toutes réclamations, actions, demandes, pertes, responsabilités, dommages, coûts et frais, y compris, sans limitation, des frais juridiques et comptables raisonnables, résultant de votre accès au site, de votre utilisation du site, de votre utilisation du contenu du site ou de votre violation des présentes conditions.

Divisibilité

Si, dans quelque juridiction que ce soit, l'un de ces Termes et Conditions est jugé inapplicable par un tribunal compétent, ces Termes et Conditions seront limités ou supprimés dans la mesure nécessaire, et les Termes et Conditions restants resteront pleinement en vigueur. et effet. Ce document électronique, ainsi que tous les autres documents électroniques qui y sont mentionnés ou incorporés, sera: (a) réputé à toutes fins être un «écrit» ou «par écrit» et se conformer à toutes les exigences légales, contractuelles et légales pour une écriture; et (b) juridiquement exécutoire en tant qu'écrit signé à l'encontre des parties soumises aux documents électroniques. Une version imprimée des conditions générales et tout avis transmis sous forme électronique sont recevables dans les procédures judiciaires ou les procédures administratives fondées sur les conditions générales ou s'y rapportant, dans la même mesure et dans les mêmes conditions que les autres documents commerciaux et enregistrements initiaux. généré et maintenu sous forme imprimée.

INTÉGRALITÉ DE L'ENTENTE ET CESSION

Les présentes conditions (ainsi que la politique de confidentialité de Swiss Natural ™) constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Swiss Natural relatif à l'accès au site et à son utilisation, ainsi qu'à son utilisation. Tout ce qui est incompatible avec les présentes conditions d'utilisation sur le site est remplacé par ces dernières. Swiss Natural peut céder ces conditions à toute autre personne à la discrétion de Swiss Natural ™. Vous ne pouvez pas assigner ces termes et conditions.

Renonciations

Aucun supplément, modification ou amendement aux présentes Conditions générales que vous proposez ne liera Swiss Natural ™ à moins que Swiss Natural n’en convienne par écrit. Aucune renonciation à l'une ou l'autre de ces conditions ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à une telle condition ou à toute autre condition. Toutes les renonciations de Swiss Natural ™ doivent être écrites et signées par un représentant autorisé de Swiss Natural ™.

AVIS

Toutes les notifications et communications adressées par ou à une partie sont écrites et adressées par courrier électronique à info@swissnatural.com pour les notifications à Swiss Natural ™ ou à l'adresse électronique que vous pouvez fournir à Swiss Natural. avec votre utilisation du site. Chacune des parties peut réviser ses informations de contact en envoyant à l'autre l'adresse électronique corrigée à l'adresse indiquée dans la phrase précédente. Swiss Natural ™ peut également diffuser des avis, des messages ou d’autres questions importantes sur le site; et vous acceptez que de telles émissions constituent un avis pour vous, que vous ayez réellement accès à la communication ou à l'avis via le site. Une notification par courrier électronique ou une publication sur le site est considérée comme transmise quarante-huit (48) heures après l'envoi ou la publication du courrier électronique, à moins que, dans le cas d'un courrier électronique, la partie expéditrice n'en soit avertie. l'adresse est invalide.

SURVIE

Les renonciations, les limitations de responsabilité, les dispositions interprétatives, vos garanties et indemnités survivront à toute résiliation ou expiration des présentes conditions.

CONTRIBUTEURS TIERS

Le site peut inclure des sections et / ou du contenu fournis par des tiers («contributeurs tiers»), y compris, mais sans s'y limiter, la section connue sous le nom de «Ask Dr. Elvis». Les points de vue et opinions exprimés par les tiers contributeurs sont ceux des tiers et ne reflètent pas nécessairement les points de vue et opinions de Swiss Natural ™, de la Direction nationale des produits de santé ou de Santé Canada. En outre, et sans limiter la portée générale de ce qui précède, l’inclusion ou la publication de telles sections ou contenus sur le site n’implique pas une approbation du contenu (y compris le fait que Swiss Natural ™ en a révisé le contenu) et Swiss Natural ™ n’est pas responsable. pour le contenu fourni par des contributeurs tiers.

MODIFICATION DES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE LA VIE PRIVÉE

Swiss Natural ™ se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Il est de votre responsabilité de réviser ces termes et conditions chaque fois que vous visitez le site et vous êtes réputé avoir pris connaissance de ces modifications. Si ces conditions générales (y compris la politique de confidentialité de Swiss Natural ™), des modifications, les conditions générales révisées seront mises à jour et la date de la version la plus récente sera affichée ci-dessous. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation modifiées, vous devez immédiatement cesser d'accéder au site et de l'utiliser. Votre utilisation continue du site après que ces modifications ont été publiées constituera votre reconnaissance et votre acceptation des conditions générales modifiées sera mise à jour et la date de la version la plus récente sera affichée ci-dessous. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation modifiées, vous devez immédiatement cesser d'accéder au site et de l'utiliser. Votre utilisation continue du site après que ces modifications ont été publiées constituera votre reconnaissance et votre acceptation des conditions modifiées.